Friday, 6 December 2019

PHOTO DIARY


Preparing today's post it was hard to believe that November is behind us. The past four weeks have flew so quickly that I don't even know when ... One thing is certain, I will remember this month for my whole life and all the whims who think that November is the worst month of the year, with indignation I will say that the most beautiful :). I look forward to December and Christmas preparations with a lot of new emotions, but before we all get into this mood for good and the Christmas album by Michael Buble sounds from the speakers for good, I invite you to a summary of past weeks and a whole lot of photos!

. . . .

Przygotowując dzisiejszy wpis aż trudno było mi uwierzyć, że listopad już za nami. Minione cztery tygodnie zleciało mi tak szybko, że sama nie wiem, kiedy… Jedno jest pewne, ten miesiąc zapamiętam na całe życie a wszystkim marudom, którzy uważają, że listopad to najgorszy miesiąc w roku, z oburzeniem powiem, że najpiękniejszy :). Z ogromem nowych emocji wyczekuję grudnia i świątecznych przygotowań, ale zanim na dobre wszyscy wpadniemy w ten nastrój a świąteczna płyta Michaela Buble na dobre rozbrzmi z głośników, zapraszam Was na podsumowanie minionych tygodni i całe mnóstwo zdjęć! 


Meeting with coffees and muffins

Spotkania przy kawie i babeczkach :)


1. These are the last leaves this year. Still a moment and all the trees will be bare, ready for the first snow, which I hope to host this year with us :) // 2. These mornings with a cup of coffee. // 3. A little French vibe in the center of Cheltenham. // 4. Beige and black are the perfect combination! :)

1. To już ostatnie liście w tym roku. Jeszcze chwila i wszystkie drzewa będą gołe, gotowe na przyjęcie pierwszych śniegów, które w tym roku mam nadzieję zagoszczę również u nas :) // 2. Te poranki z filiżanką kawy. // 3. Odrobina francuskich klimatów w centrum Cheltenham. // 4. Beże i czerń to kombinacja idealna! :) 


1. Such mornings make even Monday seem better :) // 2. Fall colours in the deepest shade. // 3. The last day out in full preparation - now it's time to apologise the tracksuits for some time :) // 4. Never too much jewelry.

1. Takie poranki sprawiają, że nawet poniedziałek jakby staje się lepszy :) // 2. Kolory jesieni w najgłębszym odcieniu. // 3. Ostatnie wyjście w pełnym przygotowaniu - teraz czas przeprosić się z dresami na jakiś czas :) // 4. Biżuterii nigdy za dużo. 


Long autumn evenings are a paradise for all bookworms. By the way, if you are looking for new items to read, be sure to reach for "Lessons. My path to a meaningful life ”by the famous Gisele Bundchen. The supermodel shares with readers her personal story, thoughts and private photographs, describing the people, values ​​and events that shaped her life. The story begins in Brazil, where she grew up with five sisters show her the way to a great international career, motherhood and marriage.

Długie jesienne wieczory to istny raj dla wszystkich moli książkowych. Swoją droga, jeżeli szukacie nowych pozycji do poczytania, to koniecznie sięgnijcie po „Lekcje. Moja droga do dobrego życia” autorstwa słynnej Gisele Bundchen. Supermodelka dzieli się z czytelnikami swoją osobista historia, przemyśleniami i prywatnymi fotografiami, opisując ludzi, wartości i wydarzenia, które ukształtowały jej życie. Historia rozpoczyna się w Brazylii, gdzie dorastała razem z pięcioma siostrami ukazują jej drogę do wielkiej międzynarodowej kariery, macierzyństwa oraz małżeństwa.


1. Pearls are a perfect addition not only to jewelry :) // 2. One of those sunny days in Cheltenham. // 3. Because the perfect combination for gray is nothing more than gray :) // 4. And here the cover of the book I mentioned above.

1. Perły to idealny dodatek nie tylko w biżuterii :) // 2. Jeden z tych słonecznych dni w Cheltenham. // 3. Bo idealne połączenie dla szarego to nic innego jak szary :) // 4. A tu okładka książki, o której wspomniałam wyżej. 


1. Isn't autumn beautiful? // 2. This carrot cake was a sensation in my house. You can see more in featured stories on my Instagram. // 3. This look when the camera appears on the horizon ..: D // 4. When you go shopping to buy something and come back with shopping for your baby forgetting about yourself ..

1. Czyż jesień nie jest piękna? // 2. To ciasto marchewkowe zrobiło furorę w moim domu. Więcej możecie zobaczyć w wyróżnionych stories na moim Instagramie. // 3. To spojrzenie, kiedy na horyzoncie pojawia się aparat .. :D // 4. Kiedy wybierasz się na zakupy aby coś sobie kupić a wracasz z zakupami dla maluszka o sobie zapominając.. 


One of those cold, but beautiful days. 

Jeden z tych chłodnych, ale pięknych dni. 


1. Autumn essentials :) // 2. On my way for the meeting. // 3. Autumn in deep shade of red. // 4. Coffee in a good company tastes best! :)

1. Jesienny dodatek :) // 2. W drodze na spotkanie. // 3. Uroki jesieni w nasyconych czerwonych barwach. // 4. Kawa w towarzystwie zawsze smakuje najlepiej! :)


1. Autumn sun. // 2. Currently one of my favourite corners in the house :) // 3. Silk hairband from polish brand Dreamin. // 4. There were quite few rainy days too ... 

1. Jesienne słońce opierające się o budynki. // 2. Obecnie jeden z moich ulubionych kącików w domu :) // 3. Jedwabne gumki do włosów od Dreamin. // 4. Deszczowych dni też było całkiem sporo ... 


When Godiva sent you a box full of chocolate :)) 

Kiedy Godiva wysyła Ci pudło pełne czekolady :)


Preparation for the upcoming of our baby was a real pleasure :)

Kolekcjonowanie wyprawki dla naszego maluszka to była prawdziwa przyjemność :) 



1. Those morning, when you are wondering if you really have to get out of bed... // 2. December issue of British Vogue. // 3. Corner of our baby girl - the secret revealed. // 4. Carrot cake.

1. Te poranki, kiedy zastanawiasz się czy naprawdę musisz wstać z łóżka ... // 2. Grudniowe wydanie brytyjskiego magazynu Vogue. // 3. Kącik naszej księżniczki - zagadka płci naszego maleństwa rozwiązana :) // 4. Marchewkowy raj dla podniebienia :D 


Tym akcentem kończę spóźnione podsumowanie listopada i chyba wcale nie muszę mówić głośno dlaczego, pojawiło się ono dopiero teraz ... :) Sama zabieram się za świąteczne przygotowania i nowe wpisy dla Was. 

Ściskam!
M. 



SHARE:

6 comments

  1. Na talerzykach raz zdrowe, raz niezdrowe. Oj, bo się pogniewamy :)))

    ReplyDelete
  2. W filiżankach nie lepiej! ;))

    ReplyDelete
  3. Wspaniały czas przed Tobą ;) Dużo zdrówka dla całej rodzinki :*

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo kochana! Ściskam cieplutko ;*

      Delete

© MAKES IT SIMPLE | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig