Written by Monika Winkler

Monday, 16 October 2017

THE ART OF STYLE – STATEMENT JEWELLERY


From the left: gold earrings // złote kolczyki - & Other Storries,
screwed earrings and the black and gold ones // wkrętki oraz te czarno złote kolczyki - gift (prezent),
pearl necklace - Accessorize, gold necklace // złoty łańcuszek z wisiorkiem - Warren James,
black watch // czarny zegarek - Daniel Wellington, gold watch // złoty zegarek - Michael Kors

Jewellery has been around for decades as an important piece of wardrobe. Properly chosen can work miracles and thus give our outfit a certain character. You may have felt a bit uncomfortable when you put on an elegant dress, whose style was so simple that something was missing. Then adding a pair of matching earrings or chains were the proverbial cherry on top of the cake.


For the last few years I have been rather a minimalist (in the full sense of the word) with regard to wearing any jewelry. Earrings and watch, were the peak of my ability. I did not like to experiment and I thought that the excess was not for me, so it was better not to wear anything. Of course, as often happens, the months and changes that have taken place in the fashion world have very quickly verified my approach. In today's post, I decided to show you some of my favorite accessories. I have also prepared for you a small list of interesting models of earrings or chains, which are so universal that they perfectly emphasize not one outfit - in the end being practical is above all! :)

. . . .

Biżuteria od dekad towarzyszyła kobietom stanowiąc ważny element garderoby. Odpowiednio dobrana potrafi zdziałać cuda i tym samym nadać naszej stylizacji określony charakter. Zapewne same wielokrotnie odczułyście pewien niedosyt, kiedy założyłyście elegancką sukienkę, której styl był na tyle prosty, że czegoś jej brakowało. Wtedy odpowiednio dopasowane kolczyki czy łańcuszek były przysłowiową wisienką na torcie.

Przez kilka ostatnich lat byłam raczej minimalistką (w pełni tego słowa znaczeniu) w kwestii noszenia jakiejkolwiek biżuterii. Kolczyki i to tylko wkrętki oraz zegarek, były szczytem moich możliwości. Nie lubiłam eksperymentować i uważałam, że nadmiar mi nie służy, dlatego lepiej nie nosić nic. Oczywiście jak to często bywa zmiany, które nastąpiły w świecie mody, bardzo szybko zweryfikowały moje podejście. W dzisiejszym wpisie, postanowiłam, zatem pokazać kilka z moich ulubionych dodatków. Przygotowałam dla również małą listę, na której znalazły się ciekawe modele kolczyków, łańcuszków, które są na tyle uniwersalne, że idealnie podkreślą nie jedną stylizację – w końcu praktyka przede wszystkim! :)


1. Earrings

Earrings are like shoes, you can never have too many of them. Different patterns, models or lengths that fit the occasion or mood. My earrings collection was really big. After a small sift (75% of earrings found a new home) remained only those that I really like and wear. At the moment I have few pairs that I can say that I wear regularly. When collecting earrings, we should first invest in: one pair of screwed up earrings - preferably the classic with zirconia that fit everything; one pair for going out- they can be small wheels, large screwed up earrings, or slightly hanging; One pair for glamour night- here you will have a much broader variety of choice, because the earrings are intended to be an ornament.

1. Kolczyki

Kolczyki są jak buty, nigdy ich nie za wiele. Różne wzory, modele czy długości dopasowane do okazji czy nastroju. Moja kolekcja kolczyków była kiedyś naprawdę pokaźna. Po drobnym przesiewie (75% kolczyków znalazło nowy dom) zostały tylko te, które naprawdę lubię i noszę. Na chwilę obecną mam cztery pary, które mogę powiedzieć, że noszę regularnie. Kolekcjonując kolczyki, powinnyśmy przede wszystkim zainwestować w: jedną parę wkrętek – najlepiej te klasyczne z cyrkonią, które pasują do wszystkiego; jedną parę na wyjście – mogą to być małe koła, duże wkrętki, albo lekko wiszące; jedna para na wielkie wyjścia – tutaj pole popisu będzie znacznie większe, bo to kolczyki mają stanowić ozdobę.


2. Necklace

Any ornamentation of our neck should be carefully thought out. The best choice is usually those that we use for many situations. I am not a fan of huge and massive necklaces, so I usually decide on these delicate ones. It is worth to have in our collection at least one chain which could be worn every day. An interesting option is the which, for example, have the initials of our name. The evening version of this would be a delicate chain with tiny zirconia like in the picture.

2. Naszyjnik

Wszelkie ozdoby naszej szyi powinny być dokładnie przemyślane. Najlepszym wyborem są z reguły te, które wykorzystamy do wielu sytuacji. Ja nie jestem zwolenniczką ogromnych i masywnych naszyjników typu kolie, dlatego z reguły decyduję się na te delikatne. Warto abyśmy w swojej kolekcji posiadały, chociaż jeden łańcuszek, na co dzień – delikatny. Ciekawą opcją są te, które np. posiadają inicjał naszego imienia. Na wieczór sprawdzi się delikatny łańcuszek z wisiorkiem wysadzanym drobnymi cyrkoniami taki jak na zdjęciu.



3. Watch

Watches are definitely my favorite accessories. I have five of them in my collection and everyone suit a different style. But the most classic one is always the most useful. My reliable model that I usually wear is the one from Daniel Wellington on the leather strap. Its classic and minimalist look - a white dial with delicate handles and a black strap colour make it fit to absolutely everything. When deciding to buy a watch, it is important to follow the same criteria.

3. Zegarek

Zegarki to zdecydowanie moje ulubione dodatki. Posiadam ich pięć w swojej kolekcji i każdy noszę do innej stylizacji. Najbardziej przydatny jest jednak zawsze ten najbardziej klasyczny. Mój niezawodny model, który noszę zresztą najczęściej to ten od Daniela Wellingtona na skórzanym pasku. Jego klasyczny i minimalistyczny wygląd - biała tarcza z delikatnymi wskazówkami oraz czarny kolor paska sprawiają, że pasuje absolutnie do wszystkiego. Decydując się na zakup zegarka, warto kierować się tymi właśnie kryteriami.





1. Earrings - Zara // 2. Earrings - W. Kruk // 3. Watch - Daniel Wellington // 4. Earrings - W. Kruk // 5. Bow Necklace - Zara //
6. Pearl Choker - & Other Storries // 7. Watch - Coach // 8. Earrings - Zara // 9. Necklace - Zara // 10. Earrings - W. Kruk //
11. Earrings - Zara // 12. Necklace - Yes // 13. Watch - Larsson & Jennings // 14. Earrings - W. Kruk // 15. Earrings - W. Kruk //
16. Bracelet - & Other Storries // 17. Necklace - H&M // 18. Necklace - H&M 
Ściskam!
M.


SaveSaveSaveSave
SHARE:

7 comments

  1. Zegarek DW jest cudny! A aktualnie ja na co dzień noszę tylko kolczyki. Teram mam tylko jedne, bo moje uszy tolerują tylko szlachetne metale. Mam takie delikatne, klasyczne na zapięcie, ale marzą mi się jeszcze wkrętki z cyrkonią (takie jak Twoje byłyby idealne😍)!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję! Uwielbiam ich zegarki. Mam wrażenie, że ich prostota jest wszystkim czego moje dłonie potrzebują :). Co do kolczyków to ten model, który, mam nadal jest dostępny. Podlinkowałam je w propozycjach na samym dole :) ;*

      Miłego wieczoru.
      Ściskam! ;*

      Delete
  2. Czy mogę zapytać skąd są te kolczyki czarno-złote? Szukam takich już od jakiegoś czasu. :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Te kolczyki tez mi wpadly w oko.Kiedys miałam podobne z Apart.

      Delete
    2. Niestety, ale to był prezent i nie wiem gdzie zostały kupione :( Pozdrawiam! ;*

      Delete
  3. Jeśli chodzi o biżuterie u mnie sprawa jest prosta: przede wszystkim jakość. Nie mam ani jednego naszyjnika, czy bransoletki z sieciówki. Moim zdaniem taki towar dość szybko wygląda bardzo tandetnie. Namiętnie za to noszę zegarek, złotą bransoletkę i łańcuszek. Kolczyki sobie odpuściłam bo po zgubieniu kilku złotych par (ałć!) przestałam je kupować. Marzy mi się przełamać co do srebrnej biżuterii albo łączyć oba kolory, ale wiecznie mi nie po drodze :(
    a jakie jest Twoje podejście do łączenia srebra ze złotem? (nie mówię o gotowych już produktach, które łączą oba odcienie, a o oddzielnych przedmiotach, typu pierścionek i zegarek?) Chętnie się z nim zapoznam :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Doskonale to rozumiem. Ja osobiście jednak mam wiele rzeczy z sieciówek. Często mi się coś podoba i wprost nie mogę się oprzeć :D. Co do srebrnej biżuterii to nie noszę jej praktycznie wcale. Mam kilka łańcuszków, które dostałam w prezencie i zdarzy mi się je założyć z sentymentu, ale ogólnie preferuję żółte złoto :)

      Buziaki kochana! ;*

      Delete

© MAKES IT SIMPLE | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig