PHOTO DIARY

August came to an end and the same the summer holiday season has finished. I'm slowly getting ready for the new season, new responsibilities and minor changes. As you know I finished my undergraduate degree and although the graduation will take place in October, I am starting the next stage of  my learning ... I did not have the opportunity to share this information with you, but it is time. So officially I can confirm that I got to the University of Arts - London College of Fashion! As soon as I started my third year of undergraduate studies, I knew that I wanted to do a master's degree that would somehow connect with fashion. I considered many options like "Luxury Branding", but I finally decided on "Strategic Fashion Marketing" on UAL. You do not even know how happy I am! :)))

But before this new phase begins, I invite you to a photographic summary of the past few weeks.

. . . .

Sierpień dobiegł końca a wraz z nim skończyły się wakacje. Powoli przygotowuję się już do nowego sezonu, nowych obowiązków oraz drobnych zmian. Jak wiecie skończyłam już studia licencjackie i chociaż rozdanie dyplomów odbędzie się dopiero w październiku, to ja zaczynam kolejny etap nauki… Nie miałam okazji się z Wami jeszcze podzielić tą informacją, ale chyba najwyższa pora. Oficjalnie mogę zatem potwierdzić, że dostałam się na University of Arts – London College of Fashion! Kiedy tylko zaczęłam trzeci rok studiów licencjackich, wiedziałam, że chciałabym zrobić studia magisterskie, które w jakimś stopniu będą łączyły się z modą. Rozważałam wiele opcji w tym „Luxury Branding”, ale ostatecznie zdecydowałam się na „Strategic Fashion Marketing” na UAL. Nawet nie wiecie, jak się cieszę! :))) 

Zanim jednak ten nowy etap się zacznie, zapraszam Was na fotograficzne podsumowanie minionych kilku tygodni.

1. August was a month in which I mainly spent time in the open air. Several photo shoots for the blog took place using what is most beautiful - nature. The grain field also proved to be the perfect place to catch breath from the daily race :) // 2. Another watch has just joined my collection. This time it is from Klasse14. I chose the "Volar Dark Rose" model. // 3. My proposal for daily outfit is also based on classic solutions. // 4. After successful photo shoot, time for a good coffee and cake :)

1. Sierpień był dla mnie miesiącem na świeżym powietrzu. Kilka sesji na bloga odbyło się przy wykorzystaniu tego co najpiękniejsze - natury. Pole zboża okazało się być idealnym miejscem również na złapanie oddechu od codziennej gonitwy :) // 2. Kolejny zegarek dołączył właśnie do mojej kolekcji. Tym razem jest to propozycja z czarną tarcza marki Klasse 14. Ja zdecydowałam się na model "Volare Dark Rose". // 3. Moja propozycja stoju na codzień, również opiera się o klasyczne rozwiązania. // 4. Po udanych zdjęciach czas na kawę i dobre ciastko :) 

So much of happiness in one place! ;*

Tyle szczęścia w jednym miejscu! ;*

When your fiancé achieves adequate level to yours in photography passion.. One camera appears then to be not enough! Thank you honey for this wonderful gift ;*

This model is Olympus OMD E-M-5 Mark ii

Kiedy Twój narzeczony osiąga adekwatny poziom do Twojego w pasji do fotografii... Jeden aparat okazuje się być wtedy zdecydowanie za mało! Dziękuję kochanie za ten cudowny prezent ;*. 

Ten model to Olympus OMD E-M-5 Mark ii

 1. Sunflower fields which appeared to be harvested in wider half. //  2. I felt in love with those polaroid photos that I keep collecting from all over the places! // 3. Perfect little black dress which is with for not too long now, but already became my favourite! // 4. August was also the time I mainly spent with my family.

1. Pola słonecznika, które w połowie okazały się już być zebrane :(. // 2. Pokochałam te polaroidowe zdjęcia. // 3. Idealna mała czarna, która zagościła w mojej szafie niedawno i stało się tym samym moim ulubieńcem! // 4. Sierpień był dla mnie również czasem spędzonym z rodziną.

1. The fall issue of Vogue is always so thick! // 2. I got a little bit too obsessed with polka dot style :D // 3. Classic pieces from ARKET. Have you visited their first store in London already? // 4. That precious time which you spend far away from the crowded streets.. 

1. Jesienne wydanie magazynu Vogue jest zawsze takie grube! // 2. Moja obsesja na punkcie groszków zaczyna sięgać zenitu :D // 3. Klasyczne elementy z kolekcji marki ARKET. Mieliście juz okazję odwiedzić ich pierwszy sklep w Londynie? // 4. Czas spedzony z dala od zatłoczonych ulic.. 

Caught in the action! :D 

Przyłapana w akcji! :D 

1. Sunset - true magic that happen in one place. // 2. My picnic essentials :) // 3. Strawberry cheesecake ice cream - a good reason to take a break! 

1. Zachód słońca - prawdziwa magia w jednym miejscu. // 2. Moje piknikowe niezbędniki :) // 3. Lody o smaku sernika truskawkowego - wystarczający powód aby zrobić sobie przerwę!

Dress // Sukienka - Medicine, Cardigan // Sweter - Bough in COSTCO, 

Shoes // Buty - Stylowe Buty, Bag // Torebka - Zara, Watch // Zegarek - Klasse14

With mummy! ;* Our jackets are from Regatta 

Z mamusią! ;* Nasze kurtki są od firmy Regatta

Nature! 

1. Dinner with friends. // 2. We are colour matching! :D // 3. Exploring the surrounding area. // 4. First walk with my new toy and a coffee of course :) 

1. Obiad z przyjaciółmi // 2. Kolorystyczne dopasowanie! :D // 3. Odkrywając okoliczne ciekawostki. // 4. Pierwszy spacer z moją nową zabawką i kawą oczywiście :)

1. On my way home. // 2 and 3. Opening of ARKET - Regent Street store in London. 

1. W drodze do domu. // 2 i 3. Otwarcie sklepu ARKET - Regent Street w Londynie. 

Our favourite picnic spot! There is never too many people and you can enjoy the view over surrounding area :) 

Nasze ulubione miejsce piknikowe. Nigdy nie ma w nim zbyt dużo ludzi a pozwala rozkoszować się widokiem na okolicę :)

1. My faourites of last month - you could see the whole post here (link) // 2 and 4. Lake located deep in the forest. Could there be anything more beautiful? 3. My dad's homemade ice cream. 

1. Moi ulubieńcy zeszłego miesiąca - cały wpis mogliście zobaczyć tutaj (link) // 2 i 4. Jezioro zlokalizowane głęboko w lesie. Czy może być coś piękniejszego? // 3. Lody domowej roboty mojego tatulka :)

I am hoping that you enjoyed this month's summary. I am looking forward to what September will bring. 

Kisses!

M.

Mam nadzieję, że podsumowanie tego miesiąca Wam się podobało. Z pozytywnym nastawieniem wyczekuję tego co przyniesie mi wrzesień. 

Ściskam!

M. 

SaveSave