Written by Monika Winkler

Tuesday, 1 August 2017

PHOTO DIARY


Another summer month has come to an end. It's hard to believe, but the concept of summer this year is quite an abstract for me. With the exception of June (which I mainly spent in Poland), and one hot week of July, summer days have already exhausted their limit for this year. Therefore, with great hope, I look forward to August, in which we might still be able to enjoy the sun and high temperatures. Meanwhile, like every month I invite you to a small summary of the last few weeks! :)

. . . .

Kolejny letni miesiąc dobiegł końca. Aż trudno uwierzyć, ale pojęcie lato w tym roku to dla mnie pojęcie dość abstrakcyjne. Za wyjątkiem czerwca (który to zresztą spędziłam w większej mierze w Polsce), i upalnego jednego tygodnia lipca, letnie dni wyczerpały już chyba swój limit na ten rok. Z wielką nadzieją jednak wyczekuję sierpnia, w którym może zdążymy się jeszcze nacieszyć słońcem i wysokimi temperaturami. Tymczasem jak co miesiąc zapraszam Was na małe podsumowanie ostatnich kilku tygodni! :)


That day I certainly looked like a typical tourist in pursuit of London's attractions! :)

Tego dnia z pewnością wyglądałam jak typowa turystka w pogoni za londyńskimi atrakcjami! :)


1. My favourite flowers - peonies! I regret they only bloom for such a short time :( // 2. Details of the day. // 3. One day in beautiful village Bibury. // 4. Look who came with visit to London! 

1. Moje ukochane kwiaty - piwonie! Żałuję, że ich sezon trwa tak krótko! :( // 2. Detale dnia. // 3. Jeden dzień w malowniczym miasteczku Bibury. // 4. Zobaczcie kto wpadł z wizytą do Londynu!


I could have mornings like this every other day... :)

Takie poranki to ja mogę mieć codziennie... :)


1. Breakfast scene.. // 2. Stripes are alway a good idea! This dress is my newest purchase which I got for £5.99! How could anyone not love sales season! :)) // 3. Evening ride around the neighbourhood. // 4. Vintage vibe on my veranda. 

1. Czas na śniadanie... // 2. Paski to zawsze dobry pomysł! Sukienkę, którą widzicie na zdjęciu udało mi się upolować na wyprzedaży za jedyne £5.99! Jak tu nie lubić wyprzedaży :)) // 3. Wieczorna przejażdżka po okolicy. // 4. Letnie wieczory..


jacket // kurtka - Primark, dress // sukienka - Shein, bag // torebka - Zara, espadrilles // espadryle - Manebi 


1. A small bite of Paris in London... :) // 2. "Nine women one dress" is a book I have told you about previously as it was on my reading list. It is a wonderful and easy to read story which I finished before I even started! :) // 4. Mornings like.. 

1. Kawałek Paryża w Londynie.. :) // 2. Klasyka zawsze jest na topie! // 3. "Dziewięć kobiet, jedna sukienka" to książka, o której już Wam pisałam w stosie pozycji do przeczytania. Wspaniała i lekka opowieść, którą wciągnęłam jednym tchem! :) // 4. Takie moje małe poranne umilacze :)




While discovering Bibury..

Odkrywając urocze Bibury..



Someone has got tired.. :D 

Ktoś się chyba zmęczył.. :D


One of the most important tourist attractions in London .. Buckingham Palace place! 

Jedna z ważniejszy atrakcji turystycznych w Londynie - Buckingham Palace!


1. Work in progress - #nocoffeenowork // 2. In the meantime on the streets of London.. :) 

1. Praca wre! // 2. A tymczasem na ulicach w Londynie.. :)


1. While searching for photography inspirations .. // 2. Beautiful Swan Hotel in Bibury. // 3. Au naturel version for the day :) .. // 4. #OOTD my daily style - casual and comfortable. 

1. Poszukując inspiracji do zdjęć .. // 2. Piękny budynek Swan Hotel w Bibury. // 3. Au naturel wersja na dzień :) .. // 4. Mój codzienny #OOTD czyli ma być wygodnie! :)


1. Lunch - sweet dumplings with cheese and strawberries :) // 2. While I am writing a new post for the blog... // 3. Time spent together is worth more than anything in the world.. // 4. Sunset is the most magical moment of the day.. 

1. Czas na lunch czyli pierogi na słodko z serem i truskawkami .. pycha! // 2. Kiedy ja piszę kolejny wpis na bloga .. :D // 3. Czas spędzony wspólnie jest wart więcej niż cokolwiek innego na świecie. // Zachód słońca to najbardziej magiczny moment w ciągu dnia .. :)


1. Sunday morning ... :) // 2. With my wonderful mum and aunt! :) 

1. Niedzielne poranki .. :) // 2. Z moją ukochaną mamą i ciocią!

Ściskam!
M. 
SHARE:

16 comments

  1. Bibury- Wow!!! Ale pięknie! Cała reszta zdjęć jak zwykle super. Brawo! M

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo! Ściskam serdecznie ;*

      Delete
  2. Podziwiam Moniko od dawna Twój zmysł piękna na zdjęciach bo na prawdę potrafisz uchwycić niejedną piękną chwilę. Z przyjemnością się patrzy na Twoje zdjęcia <3

    www.otherthanpink.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję, bardzo miło mi to słyszeć :)) ;*

      Delete
  3. Moimi ulubionymi kwiatami również są piwonie ♥

    londonkidx.blogspot.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. W zupełności to rozumiem! Piwonie to naprawdę piękne kwiaty <3

      Ściskam i dziękuję za odwiedziny ;*
      M.

      Delete
  4. Attractive section of content. I just stumbled upon your site and in accession capital to assert
    that I acquire in fact enjoyed account your blog posts.
    Anyway I will be subscribing to your augment and even I achievement you access consistently
    fast.

    ReplyDelete
  5. Ten rok nie był szczególnie ciepły, chociaż ostatnie dni dają się nam we znaki. Zostałem nawet zmuszony do napisania o tym. :P

    ReplyDelete
    Replies
    1. To prawda, ale za to w Polsce teraz temperatura nadrabia :D
      Pozdrawiam!

      Delete
  6. Cudowne zdjęcia :-) Bardzo podoba mi się Twoje poczucie estetyki ;-) Pozdrawiam

    ReplyDelete
    Replies
    1. Bardzo, bardzo dziękuję! :) Nawet nie wiesz jak miło jest mi czytać takie komentarze!
      Ściskam Cię serdecznie ;*

      Delete
  7. Hello there! This iss kind off off topic bbut Ineed some advice from an established site.
    Is it very difficult to set up yopur own blog? Im not very techincal but I can figure things out pretty fast.
    Im thinking about making my ownn but Im not sure where to begin.Do you have
    any points oor suggestions? With thanks

    ReplyDelete
    Replies
    1. Hello! Thank you for your comment. Setting up a blog post is fairly easy. It takes about 10 minutes considering you have a good name for it in your head. All you have to do to start is sign up on available platforms like blogger or wordpress. You can also host a web and create your own website, but I personally wouldn't advice that at the beginning. Then there is plenty of templates available online to help you make your blog look stunning. For that you can search for any free (just type free templates in google search) or you can purchase one. There is also many website who offer them. I can recommend you pipdig which I use myself.

      I hope that I helped! :)

      Good luck! xo
      M.

      Delete

© MAKES IT SIMPLE | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig