Written by Monika Winkler

Friday, 21 July 2017

A GUIDE TO PARISIAN SKINCARE WITH DARPHIN PARIS - MY SUMMER ESSENTIALS


Darphin Hydraskin Light Gel Cream and Darphin Aromatic Cleansing Balm with Rosewood
       Skin care is a very individual matter. Each of us has a different skin and it is on that basis that we customize the way we care for it and the choice of cosmetics that we go for. Looking for the perfect solution for myself I tried a lot of different creams, oils or serum, from which I caught many of the favorites that accompany me to this day. Changing the season, besides changing the wardrobe to lighter, I follow the same path during my skincare.

       Over the years I learned a lot about my skin and I understood what is best for me. Just as in life and in the clothes I follow the famous saying of well-known French, Coco Chanel "Less is more", so I managed to convince myself that this assumption is equally good for my skin. No wonder, because after looking at the impeccable appearance of the French woman, we can see that crapulence does not belong to their favourites in terms of dress and make-up. But before I changed my summer care for good, I decided to take a closer look at how French women are doing it.

       One of the most important points that I have noted is that for most French women the care for skin, hair or nails is a pleasant ritual. Attractive appearance is a priority for them, learned from the child, and which has been handed down for many generations. In this case, the perfect set that allowed me to create from the skincare a wonderful and sensual ritual, was the cosmetics from the French company Darphin Paris. Thanks to their botanical ingredients, they are safe for all skin types.

. . . .

       Pielęgnacja skóry jest kwestią bardzo indywidualną. Każda z nas ma inną cerę a to właśnie w oparciu o nią dostosowujemy sposoby jej pielęgnacji oraz dobór kosmetyków. Poszukując idealnego rozwiązania dla siebie samej wypróbowałam wiele różnych kremów, olejków czy serum, spośród których wyłapałam wiele ulubieńców towarzyszących mi po dziś dzień. Zmiana pory roku sprawia jednak, że oprócz wymiany garderoby na lżejszą, podążam tym samym tropem podczas mojej pielęgnacji.

       Z biegiem lat wiele nauczyłam się o mojej skórze i zrozumiałam, co jest dla niej najlepsze. Tak jak w życiu i w ubiorze skrupulatnie podążam słynnym powiedzeniem dobrze nam wszystkim znanej Francuzki,  Coco Chanel „Mniej znaczy więcej”,  tak i zdążyłam przekonać się, że to założenie równie dobrze sprawdza się w trosce o moją skórę. Nic dziwnego, bo przecież patrząc na nienaganny wygląd Francuzek, możemy przyuważyć, że przesyt nie należy do ich faworytów zarówno w kwestii ubioru jak i makijażu. Zanim jednak na dobre zmieniłam swoją letnią pielęgnację, postanowiłam bliżej przyjrzeć się, jak robią to Francuzki.  

     Jednym z ważniejszych punktów, jakie zanotowałam jest to, że dla większości Francuzek dbałość o skórę, włosy czy paznokcie to przyjemny rytuał. Atrakcyjny wygląd jest dla nich priorytetem, którego uczone były od dziecka, i który przekazywany jest od wielu pokoleń. W tym przypadku idealnym zestawem, który pozwolił mi urządzić z pielęgnacji, cudowny i rozpieszczający zmysły rytuał, okazały się kosmetyki od francuskiej firmy Darphin Paris. Dzięki zawartości w nich roślinnych składników, są one bezpieczne dla każdego rodzaju skóry.


Use code "liveparisian" to get 15% 
of any purchase made on www.darphin.co.uk

Użyj kodu "liveparisian" aby dostać 15% zniżki 
na zakupy dokonane na stronie www.darphin.co.uk




First step of this skincare ritual is cleansing. In this case Darphin Aromatic Cleansing Balm with Rosewood appeared to be perfect. It is rich in botanical ingredients which include the; Rosewood Essential Oil, Marula Oil, Sage Essential Oil and Ylag Ylang Essential Oil. Thanks to them my face is deeply cleaned, but most importantly it doesn't leave the dry skin feeling. 

Pierwszym krokiem tego pielęgnacyjnego rytuału jest oczyszczenie. W tym przypadku idealnie sprawdził się Darphin Aromatic Cleansing Balm with Rosewood. Jest on bogaty w roślinny skład, którego część stanowią; olejek z drzewa różanego, olejek z Maruli, olejek z Szałwi oraz olejek z Ylang Ylang. Dzięki nim twarz jest dogłębnie oczyszczona, ale przede wszystkim nie pozostawia uczucia ściągania czy wysuszenia. 


Another step is to apply serum which is the remedy for dry skin. In this case Darphin Hydraskin Intensive Moisturising Serum appeared to be absolutely amazing! What makes this product so good? Well, it is thank to its ingredients! It is reach in pomegranate which helps water to circulate efficiently through the cells and urea which helps water bind to the cells the same improving the skin's ability to retain water. 

Kolejnym krokiem jest nałożenie serum, które ma na celu natychmiastowo nawilżyć skórę. W tym przypadku Darphin Hydraskin Intensive Mosturising Serum okazało się być naprawdę świetne! Co czyni go tak dobrym? Otóż zawartość jego składników! Jest bogaty w soki z owocu granatu, które wspomagają krążenie wody w komórkach oraz mocznik, który umożliwia wiązanie wody w komórkach co tym samym poprawia zdolności skóry do zatrzymywania wody. 


Time for cream and it is best with gel texture which will not be too heavy for our skin. For me  Darphin Hydraskin Light Gel Cream appeared to be ideal product which not only absorbs quickly, but also smell divine. The scent is the merit of kiwi extracts which is also rich in Vitamine C. It fights free radicals, but also revitalise and maintain hydration day after day. 

Pora na krem i to najlepiej ten o lekkiej żelowej konsystencji, który nie będzie obciążać naszej skóry. Dla mnie idealny okazał się Darphin Hydraskin Light Gel Cream , który nie tylko szybko się wchłania, ale i również nieziemsko pachnie. Zapach jest zasługą zawartości kiwi, które jest również bogate w witaminę C.  Sprawia ona, że skóra staje się bardziej nawilżona i rozświetlona co nadaje jej zdrowy wygląd z każdym dniem stosowania. 


Darphin Revitalizing Oil for Face, Body & Hair  is the product thanks to which we can enjoy a bit of time just for ourselves and care not only for our body, but also for our hair and nails too! It is reach in ingredients which include nine plant oils; Argan, Tamanu, Jojoba, Evening Primrose, Rose Hip, Raspberry, Sweet Almond, Sunflower and Apricot Kernel. They help to revitalise our skin to give it that healthy glow. 

Darphin Revitalizing Oil for Face, Body & Hair  to produkt, dzięki któremu możemy oddać się chwili relaksu i zatroszczyć o nasze ciało, włosy a nawet paznokcie! Jego bogaty skład, w którego wchodzi aż dziewięć olejów roślinnych w tym; Argan, Tamanu, Jojoba, Wiesiołek, owoce z dzikiej róży, Maliny, Migdały, Słonecznik oraz Pestki Moreli. Ich zawartość skutecznie nawilża oraz rozświetla skórę dzięki czemu odzyskuje ona zdrowy wygląd. 


Darphin Chamomile Aromatic Care is a soothing oil made of chamomile oil, sandalwood, sage and lavender oil. This product is ideal for any skin changes helping to balance the effect on irritable skin. 

Darphin Chamomile Aromatic Care to kojący olejek na bazie rumianku, drzewa sandałowego oraz olejków szałwii i lawendy. Jest to produkt idealny do wszelkiego rodzaju zmian skórnych, który stopniowo je łagodzi pomagając odzyskać zdrowy wygląd skóry. 



P.S. Thank you to Darphin Paris for this beautiful gift which is part of #PreenMeVIP program. 


Ściskam!

M. 

SHARE:

18 comments

  1. Cześć! Mam nadzieję, że tym razem komentarz zapisze się pomyślnie,ponieważ próbuje chyba trzeci raz. Droga Moniko, kilka dni zajęło mi przejście przez wszystkie Twoje posty od początku istnienia bloga. Nosiłam się z takim zamiarem odkąd zaczęłam obserowowac Ciebie na Instagramie. Gratuluję Ci przede wszystkim pięknych zdjęć. Szczególnie podoba mi się otoczenie, które jest tłem do Twoich ciekawych stylizacji. Londyn jest mi bliski sercu, mieszkałam tam i w UK przez kilka miesięcy, niesamowicie lubiłam to miasto. Zdjęcia w miasteczku w Surrey również zapadły mi w pamięć. Oby takich scenerii jak najwiecej. Twój blog jest bardzo miły dla obserwatora. Doceniam spójność postów, taki porządek, czystość, dopracowanie prezentowanych fotografii. Z bloga bije autentyczność i taki fajny spokój, co sprawia że chętnie będę odrywać się od codzienności. Mam nadzieje ze w takim dobrym stylu będziesz kontynuować tę piękna przygodę. Jestem pewna że będziesz mieć wielu nowych czytelników. Ja będę tu do Ciebie wracać. Powodzenia! Magda
    Ps. Miło czytać że z chęcią wracasz do Polski, ze spędzasz tu urlopy i poznajesz nasz piękny kraj. To bardzo budujące z racji tego ze mieszkasz w bardzo atrakcyjnym miejscu świata.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Droga Magdo,

      bardzo dziękuję Ci za tyle miłych słów. Doceniam to, że przejrzałaś wszystkie poprzednie wpisy. Przez te dwa lata uzbierała się ich całkiem pokaźna liczba. Nawet nie wiesz jaką motywację dają mi takie komentarze jak ten.. Dzięki temu wiem, że to czemu poświęcam tyle wolnego czasu się opłaca i są ludzie, którzy lubią czytać te moje 'wypociny' :).

      Londyn jest również bliski i mojemu sercu. Uwielbiam to miasto, bo zawsze znajdę w nim coś nowego, inspirującego co sprawia, że nie da się w nim nudzić. Dawno temu jednak zostawiłam serce w Polsce i to chyba nigdy się już nie zmieni. Z ogromną ekscytacją wyczekuję zawsze mojego wyjazdu i żałuję, że jest on z reguły tak krótki. Dlatego też planujemy do niej wróci i gorąco wierze, że stanie się to szybciej niż sądzę.. :)

      Dziękuję Ci za odwiedziny i cieszy mnie, że chcesz tutaj wrócić ponownie..

      Ściskam Cię bardzo serdecznie!

      M.

      Delete
  2. I love Darphin! I'm using the same products currently and love them!

    http://violettedaily.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. They are absolutely amazing!

      Have a wonderful day! xo

      M.

      Delete
  3. gorgeous line, love Darphin
    new outfit on my blog <<< adlib trend summer 2017 >>>
    have an happy day
    kisses

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you!
      You too have a great day xx

      Delete
  4. Never tried the brand, but it looks like I should.
    Love your pictures, they are simply feeric!

    xo Corina
    www.unbouquetdamour.com/best-online-shopping-sites

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you so much Corina! I can honestly recommend them to you! All of the products from this post have been working for my skin amazingly throughout past weeks and I feel like my skin has never looked better.

      Kisses,
      Monika xo

      Delete
  5. These products look so good! Thanks for sharing!
    xx
    Mónica Sors
    MES VOYAGES À PARIS
    NEW POST: ¿ME HARÍA UNA INTERVENCIÓN LASER? / LASER ON MY SKIN?

    ReplyDelete
    Replies
    1. My pleasure! I am so happy to hear that you enjoyed this post. Thank you for you visit Monica! I hope to see you here again :)

      Kisses,
      M. xo

      Delete
  6. The brand looks amazing!!
    Need to check their website :D
    Kiss
    xx

    https://thathappymess.com

    ReplyDelete
    Replies
    1. Oh yes indeed! Thanks for stopping by Patricia! xo

      M.

      Delete
  7. Replies
    1. They are really worth it! :)

      Kisses,
      M. xo

      Delete
    2. Products looks amazing surely gonna try these. You must try these steps for healthy and beautiful skin.
      Cleanse regularly, typically twice daily.
      Apply a toner after cleansing if you have oily skin.
      Apply a moisturizer if you have dry skin.
      Exfoliate to remove dead skin cells and brighten up your complexion.

      Delete
  8. This is my first time pay a quick visit at
    here and i am really happy to read everthing at one place.

    ReplyDelete
  9. My brother recommended I might like this website. He used to be entirely right.

    This post truly made my day. You cann't believe simply how
    a lot time I had spent for this info! Thank you!

    ReplyDelete

© MAKES IT SIMPLE | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig