Written by Monika Winkler

Saturday, 3 June 2017

PHOTO DIARY


Another month has come to an end. May is a special month to me thanks to my birthday and recently also blog’s birthday. This year was especially important as it was the time I was handing in my dissertation what the same highlighted the end of my Bachelor Degree. Three years of dedication and hard work is already behind me, so I can fully enjoy my summer break and beautiful weather. I am going to Poland in few days for quite a long break (we are planning to stay there for about three weeks), so the next photo diary will be full of photographs from my beautiful country! Currently, I would therefore like to invite you for a short summary of May :)

. . . .

Kolejny miesiąc minął mi w oka mgnieniu. Maj to szczególny okres z uwagi na urodziny moje oraz od niedawna urodziny bloga. Tego roku był on jednak szczególnie ważny, ponieważ był to termin oddania mojej pracy licencjackiej, która tym samym zakreśliła koniec moich studiów licencjackich. Trzy lata zmagań są już za mną i teraz w pełni mogę korzystać z wakacji i nacieszyć się piękną pogodą. Za kilka dni jadę do Polski na myślę dość długi urlop (około trzech tygodni) zatem w kolejnym podsumowaniu możecie spodziewać się wielu miejsc z naszej pięknej Polski :). Póki co zapraszam Was na moje małe podsumowanie maja :).


1. Flower shop at Liberty shopping centre near Regent's Street. // 2. My essentials of May including the polaroid camera - I am still not sure why I haven't purchase it before! // 3. The most delicious ice cream in London which is located two minutes from Notting Hill Gate station :) // 4. A bit of sunlight in my bedroom before the sunset.

1. Kwiaciarnia przy domu towarowym Liberty zlokalizowana niedaleko Regent's Street. // 2. Moje niezbędniki w maju liczyły między innymi ten aparat polaroidowy. Nadal nie rozumiem dlaczego nie kupiłam go wcześniej! :) // 3. Najlepsze lody w Londynie, które znajdują się w lodziarni zlokalizowanej dwie minuty od stacji metra Notting Hill Gate :) // 4. Odrobina promieni zachodzącego słońca w mojej sypialni.


1. Birthday girl :) the full post can be viewed here - link. // 2. New issue of polish edition of L'Officiel. // 3 and 4. Birthday cake which was hand made by my wonderful mum :) 

1. Cały post z mojej urodzinowej stylizacji możecie zobaczyć tutaj - link. // 2. Nowe wydanie polskiej edycji magazynu L'Officiel. // 3 i 4. Tort urodzinowy, który zrobiła dla mnie moja kochana mamusia :) 


polaroid camera - Instax mini 8 // dress - H&M 


Family breakfast on Sunday morning. 

 Rodzinne śniadanie w niedzielny poranek. Czy może być coś przyjemniejszego? :) 


One of those unpublished photos from my last blog post which was captured by Nicole Engelmann. You can view more photos here - link

Jedno z tych nieopublikowanych zdjęć z ostatniego wpisu, które zostało wykonane przez Nicole Engelmann. Jeżeli jeszcze nie widzieliście tamtego wpisu, serdecznie zapraszam - link


1. During the press day of Reiss for their AW 17 collection. // 2. Finally time for some relax after long day of running around the city :) // 3. My favourite polka dot dress. // 4. Roses in my garden. 

1. Podczas dni prasowych marki Reiss zapowiadających ich kolekcję na sezon jesień/zima 17. // 2. W końcu nadszedł czas na upragniony relaks :) // 3. Moja ulubiona sukienka w grochy :) // 4. Róże w moim ogrodzie. 


1. Lunch time - The Rum Kitchen located in Carnaby Street. // 2. While exploring Notting Hill // 3. Some of the new book which arrived in last month. You can read about them in my last post - here. // 4. Podczas każdej podrózy kawa jest moim najlepszym przyjacielem :) 

1. Czas na lunch w The Rum Kitchen, które znajduje się na Carnaby Street w Londynie. // 2. Odkrywając zakątki Notting Hill.. // 3. Kilka nowości książkowych, które dotarły do mnie w zeszłīm miesiącu. Możecie o nich poczytać - tutaj. // 4. Podczas każdej podrózy, kawa jest moim najlepszym przyjacielem. 


Beauty products - Babor // eye mask - Slip



1. Long way home... // 2. First days of relax in my garden with good book and waffles with nutella and strawberries.

1. Długa droga do domu... // 2. Pierwsze dni relaksu w moim ogrodzie z dobrą książką oraz goframi z nutellą i truskawkami. 


1. Few albums and cards I received for my birthday. // 2. Another snapshot of flowers in Liberty shopping centre. // 3. During Bohho Press Day for AW17 collection. // 4.  :)) 

1. Kilka albumów wnętrzarskich oraz kartki, które dostałam z okazji urodzin :) // 2. Jeszcze jedno ujęcia kwaiciarni Liberty. // 3. Podczas dni prasowych marki Boohoo prezentującej kolekcję na sezon jesień/zima 17 // 4. :)) 


shoes - Zara //  lipstick - Chanel



1 and 2. Time for a barbecue which could not happen without Nelly :)) // 3. Interior of Aubaine - a french restaurant located in Selfridges. // 4. Home made strawberry cake :) 

1 i 2. Czas na grila, który nie odbyłby się bez Neli :D // 3. Wnętrze Aubaine - francuskiej restauracji, która znajduje się w centrum handlowym Selfridges przy Oxford Street.



1. Fresh flowers in my bedroom :) // 2. During last month the number of followers on my instagram have reached 5000! Thank you so much for all your support :))  // 3. Notting Hill // 4. My order from Creamy - a polish brand who create natural skincare cosmetics. 

1. Świeże kwiaty w moim pokoju :) // 2. Podczas zeszłego miesiąca liczba obserwatorów na moim Instagramie przekroczyła 5 tysięcy! Serdecznie Wam dziękuję za Wasze wsparcie. Ogromnie mi miło, że z każdym dniem jest Was coraz więcej :) // 3. Notting Hill. // 4. Kosmetyki polskiej marki Creamy. 


Afternoon in great company! :) 

Lunch w towarzystwie mojej przyjaciółki :)


Always busy Oxford Street :) 

Zawsze pełna ludzi - Oxford Street :)


My mornings.. 

Moje poranki.. 


Thank you for your visit! I wish you all amazing day and send you plenty of energy for the upcoming four weeks :) 

Dziękuję za Wasze odwiedziny! Życzę Wam cudownego dnia i przesyłąm Wam mnóstwo energii na nadchodzące cztery tygodnie :)

Ściskam!
M.
SaveSaveSaveSave
SHARE:

8 comments

  1. Piękne zdjęcia! <3 Uwielbiam takie wpisy i zazdroszczę umiejętności budowania takiej ładnej fotografii :) Pozdrowienia!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję Asiu! Pozdrawiam serdecznie :) :*

      Delete
  2. Jestem, dotarłam i nakarmiłam oczy z poniedziałku :D
    Przypomniałaś mi o gofrach, muszę odkurzyć swój sprzęt :)) no i zmotywowałaś mnie wreszcie do zakupu białej pościeli. Chociaż uwielbiam moje kwiatowe motywy, to w bieli jakoś przyjemniej się wypoczywa :)

    Buziaki, Magda

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cieszy mnie to bardzo :) . Biała pościel rzeczywiście ma w sobie coś uspokajającego.

      Ściskam Cię serdecznie kochana! :*

      Delete
  3. Cudowne zdjęcia. Masz doskonałe oko do fotografii!
    Pozdrawiam :*
    Natforart klik

    ReplyDelete
  4. Nigdy nie lubiłam takich mix'ów, ale tym razem się zakochałam! Uwielbiam je tylko w Twoim wykonaniu! Pięknie, pięknie! Moc inspiracji!

    Pozdrawiam ♥,
    MADEMOISELLE BLOG

    ReplyDelete
  5. You can make a photo collage from your own accumulation that catches these related minutes. https://photolemur.com/photo-enhancer

    ReplyDelete

© MAKES IT SIMPLE | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig