Written by Monika Winkler

Wednesday, 24 May 2017

A LOVE AFFAIR WITH ...


Spring is one of the most beautiful seasons of the year. Blossoming trees, flowers are one of those moments that, with the awakening of nature, I start to bloom to. Warm and sunny aura adds magic to every new day that makes a person feel twice as lucky. My well-being begins to show itself in many ways. My makeup, my hairstyle and above all, the style of dressing takes on a new meaning. Heavy clothing, like winter bears, fall into a sleep, but in summer sleep. "See you in half a year if everything goes according to the plan ..." I say to myself hoping that autumn will not show up so quickly this year. Pulling down the dresses, shoes and colorful accessories, I start to understand why I love spring. For the dose of happiness it gives to me, for the roses blooming in my garden, for the happy people who seem to fully share my enthusiasm and the most for the upcoming summer ...


. . . .

Wiosna to jedna z piękniejszych pór roku. Kwitnące drzewa, kwiaty to jeden z tych momentów, który sprawia, że wraz z budzącą się do życia naturą, na nowo rozkwitam i ja. Ciepło oraz słoneczna aura dodają magii każdemu nowemu dniowi, który sprawia, że człowiek samoistnie odczuwa podwójną dozę szczęścia. Moje dobre samopoczucie zaczyna przejawiać się wtedy pomiędzy wieloma względami. Mój makijaż, moja fryzura i przede wszystkim styl ubierania nabiera wtedy nowego znaczenia. Znikają ciężkie toporne odzienia, które niczym niedźwiedź na zimę, zapadają, ale w letni sen. „Do zobaczenia za pół roku jak dobrze pójdzie…” myślę sobie w nadziei, że jesień nie zajrzy w tym roku tak szybko. Wyciągając zwiewne sukienki, odkryte obuwie oraz kolorowe dodatki, na nowo zaczynam rozumieć, za co kocham wiosnę. Za tą dozę szczęścia jaką mnie obdarowuje, za róże kwitnące w moim ogrodzie, za szczęśliwych ludzi, którzy zdają się w pełni podzielać mój entuzjazm a najbardziej za nadchodzące lato ...

t-shirt // bluzka – H&M
blazer // marynarka – Vintage
trousers // spodnie – Mango
shoes and bag // buty i torebka  Dune
watch // zegarek – Daniel Wellington

















PHOTOS BY -  Nicole Engelmann

Ściskam!
M.


SHARE:

12 comments

  1. Ja też uwielbiam ten moment w roku, kiedy wymieniamy swetry na letnie sukienki. Bardzo mi się podobasz w tym kolorze włosów!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję Marysiu! Przyznam szczerze, że ja też się w nim lepiej czuje :)) Buziaki!

      Delete
  2. Śliczne zdjęcia i bardzo fajna stylizacja:) Prosto i z klasą! A blog zapisuję na liście do stałego obserwowania;) Pozdrawiam!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję, bardzo mi miło :)). Cieszę się, że blog zyskał nową obserwatorkę :) Ściskam! :*

      Delete
  3. Zdjęcia profesjonalne, blog z tłumaczonymi tekstami, wszystko profesjonalne. Gratuluję i życzę wszystkiego dobrego. Na pewno zajrzę jeszcze nie raz! :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję bardzo :). Miło mi to słyszeć. Pozdrawiam serdecznie! :)

      Delete
  4. Torebka i buty skradły moje serce! Cudowne :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję kochana! :) :* Mam nadzieję, że u Ciebie wszystko dobrze. Ściskam!

      Delete
  5. Z Twoich zdjęć bije radość i harmonia. Masz piękny uśmiech :)
    Super miejscówka, nie tylko do zdjęć, ale i do relaksu. Buziaki!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dziękuję :). Miejsce jest rzeczywiście bardzo fajne na spacer czy piknik :) Pozdrawiam :*

      Delete
  6. Ja też uwielbiam wiosnę, niesie ze sobą zupełnie inną energię. Świetne spodnie!

    Pozdrawiam
    Marcelina
    www.simplylife.pl

    ReplyDelete
    Replies
    1. To prawda! Dziękuję bardzo za odwiedziny i za komentarz! Ściskam Cię serdecznie :) :*

      M.

      Delete

© MAKES IT SIMPLE | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig