Written by Monika Winkler

Wednesday, 10 August 2016

RAINY BLUE


Summer weather has changed significantly over past few days (at least here in London). Even though the sun has just shown up today, the weather forecast says it will rain in the upcoming days. I have decided to prepare for you few propositions of the summer outfit for a weather like that – when it is cloudy outside and it looks like it is going to rain in a minute (or it is raining already). All three outfit propositions have been created using wellington boots which I personally think are irreplaceable on a rainy summer day or during the autumn time. Some of you might not share my enthusiasm about them and I completely understand that, however I personally believe that in a right combination they can look really cool and be practical in the same time :)

Rain in summer can also be enjoyable. It all depends on our approach towards it which in this case has a very significant meaning and trust me, it has nothing to do with the rainy aura. Walk in the forest, fishing in the company of our loved ones or maybe just a walk by the beach? No matter what alternative you would choose, I would like to invite you for my little set of inspiration. Kisses! :)


. . . .


Letnia pogoda w ciągu ostatnich kilku dni zdecydowanie się pogorszyła (bynajmniej w Londynie). Chociaż słońca jednak się dzisiaj pojawiło, pogoda pokazuj, że w przeciągu kilku następnych dni może się to zmienić. Postawiłam zatem przygotować dla was propozycja na letnie stylizacje kiedy za oknem jest pochmurnie i tylko czekać kiedy spadnie deszc. Do wszystkich trzech stylizacji wykorzystałam gumowce, które uważam są niezastąpionym obuwiem podczas letniego deszczu czy jesiennej aury. Cześć z was może nie jest zwolennikiem tego gumowego obuwia, aczkolwiek ja osobiście uważam, że w dobrym połączeniu może wyglądać naprawdę fajnie i być przy tym praktyczne :)

Lato w deszczu również potrafi być przyjemne. Wszystko zależy od naszego podejścia, które w tym wypadku nie ma nic wspólnego z deszcowa aura. Spacery po lesie, łowienie ryb w towarzystwie naszych ukochanych na Mazurach a może po prostu deszczowy spacer brzegiem sopockiej plaży? Bez względu na to jaką alternatywę wybierzecie, zapraszam was na małe zestawienie inspiracji. Ściskam! :)


OUTFIT NO 1
(Pic on top of this post)


1.Dress – Top Shop (available here) // 2. Perfume – Chanel no5 Premier (available here) // 3. Highlighting cream – RMS Beauty (available here) // 4. Earings – Yes (available here) // 5. Umbrella – John Lewis (available here) // 6. Camera – Olympus Pen (available here) // 7. Watch – Lacoste (available here) // 8. Necklace – Apart (available here) // 9. Wellington Boots – available here


1.Sukienka – Top Shop (dostępna tutaj) // 2. Perfumy – Chanel no5 Premier (dostępne tutaj) // 3. Rozswietlacz w kremie – RMS Beauty (dostępny tutaj) // 4. Kolczyki – Yes (dostępne tutaj) // 5. Parasol – John Lewis (dostępny tutaj) // 6. Aparat – Olympus Pen (dostępny tutaj) // 7. Zegarek – Lacoste (dostępnytutaj) // 8. Naszyjnik – Apart (dostępny tutaj) // 9. Gumowce – dostępne tutaj


OUTFIT NO 2
1.Jacket – Joules (available here) // 2. Camera – Olympus OMD - E - M10 (available here) // 3.Neclace – One by One (available here) // 4. Basic t-shirt – H&M (available here) // 5. Hand cream – Aesop (available here) // 6. Lip balm – The Body Shop (available here) // 7. Denim shorts – Top Shop (available here) // 8. Watch - Daniel Wellington (available here) // 9. Straw bag – H&M (available here) // 10. Wellington Boots – Hunter (availablehere) // 11. Diary – Jo and Judy (available here)

1.Kurtka – Joules (dostępna tutaj) // 2. Aparat – Olympus OMD E-M10 (dostępny tutaj) // 3. Naszyjnik – One by One (dostępny tutaj) // 4. Koszulka – H&M (dostępna tutaj) // 5. Krem do rąk – Aesop (dostępny tutaj) // 6. Balsam do ust – The Body Shop (dostępny tutaj) // 7. Spodenki – Top Shop (dostępny tutaj) // 8. Zegarek – Daniel Wellington (dostępny tutaj) // 9. Koszyk – H&M (dostępny tutaj) // 10. Gumowce – Hunter (dostępne tutaj) // 11. Kalendarz – Jo and Judy (dostępny tutaj)

OUTFIT NO 3



1.Watch – Olivia Burton (available here) // 2. Basic t-shirt – H&M (available here) // 3. Highlighter – Laura Mercier (available here) // 4. Camera – Olympus Pen (available here) // 5. Baseball cap – J Crew (availablehere) // 6. Jeans – Top Shop (available here) // 7. Raincoat – H&M (available here) // 8. Wellington boots – Hunter (available here) // 9. Straw bag – H&M (available here)


1.Zegarek – Olivia Burton (dostępny tutaj) // 2. Koszulka – H&M (dostępna tutaj) // 3. Rozswietlacz – Laura Mercier (dostępny tutaj) // 4. Aparat – Olympus Pen (dostępny tutaj) // 5. Czapka – J Crew (dostępna tutaj) // 6. Dżinsy – Top Shop (dostępne tutaj) // 7. Kurtka – H&M (dostępna tutaj) // 8. Gumowce – Hunter (dostępne tutaj) // 8. Koszyk – H&M (dostępny tutaj



SHARE:

2 comments

  1. Wszystkie zestawy bardzo mi się podobają. Rzecz jasna wszystko zależne jest od temperatury jaka towarzyszy opadom, ale najbardziej chyba do gustu przypadł mi pierwszy zestaw. Ostatnio kupiłam podobną szmizjerkę w H&Mie w biało-błękitne paski. Prezentuje się rewelacyjnie do szpilek, trampek i baletek. Czy to na rower, czy ślub koleżanki :)

    ReplyDelete
    Replies
    1. Magdo, bardzo dziękuję za odwiedziny. Ciesz się, że zestaw przypadł Ci do gustu. Rzeczywiście, jest to bardzo praktyczny model i ładnie się prezentuje. Mam nadzieję, że Twoja szmizjerka będzie się dobrze nosiła! Pozdrawiam serdecznie :)

      Delete

© MAKES IT SIMPLE | All rights reserved.
Blogger Template Created by pipdig